Zadnja izmjena: 13. listopada 2026.

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka je Carpe Diem Holiday House, Bečići 48G, Veli Golji. Za pitanja o osobnim podacima javite nam se putem obrasca na stranici za rezervaciju.

2. Koje podatke obrađujemo

• Upit za rezervaciju: ime, e-mail, telefon (ako ga upišete), datumi dolaska i odlaska, broj gostiju i poruka.
• Tehnički podaci: podaci potrebni za siguran rad stranice (npr. IP adresa, vrsta preglednika).
• Kolačići i analitika: samo uz vaš pristanak (vidi točku 5).

3. Svrha i pravna osnova

• Odgovor na upit i dogovor rezervacije – radnje prije sklapanja ugovora (čl. 6. st. 1. t. b) GDPR-a).
• Sigurnost i ispravan rad stranice – legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. f) GDPR-a).
• Statistika posjeta (Google Analytics) i prikaz Google Maps fotografija i ocjena – samo uz privolu (čl. 6. st. 1. t. a) GDPR-a), koju možete povući u bilo kojem trenutku.

4. Primatelji

Podatke ne prodajemo. Dijelimo ih samo s pružateljima usluga koji nam pomažu (hosting, e-pošta) te, uz vašu privolu, s Googleom (Google Analytics, Google Maps). Google može podatke obrađivati i izvan EU-a uz odgovarajuće zaštitne mjere.

5. Kolačići

Nužni kolačići potrebni su za rad stranice. Analitičke i funkcionalne kolačiće (Google Analytics, Google Maps sadržaj) koristimo samo ako ih prihvatite. Izbor možete promijeniti bilo kada: Postavke kolačića.

6. Koliko dugo čuvamo podatke

Podatke iz upita čuvamo dok je potrebno za odgovor i rezervaciju, a podatke vezane uz boravak onoliko koliko propisuju zakoni (npr. prijava gostiju i računovodstvo). Nakon toga ih brišemo.

7. Vaša prava

Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost i prigovor te pravo povući privolu. Pritužbu možete podnijeti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), azop.hr.