Zum Inhalt springen

Genussführer Region Labin

Istrien genießen: von Fuži und Trüffeln bis Malvazija und Teran

Traditionelle Gerichte, autochthone Weine und unsere Empfehlungen für Konobas, Weingüter und Märkte rund um Labin und Rabac, nur Minuten vom Carpe Diem.

Istrien genießen: von Fuži und Trüffeln bis Malvazija und Teran

Carpe Diem

Istrien bei Tisch

Istrien lernt man am besten am Tisch kennen. Ein Glas hausgemachter Malvazija im Schatten, hauchdünn geschnittener Pršut, ein Teller Fuži mit Trüffeln oder fangfrischer Fisch vom Grill, und der Urlaub bekommt einen ganz neuen Geschmack. Im Carpe Diem Holiday House im ruhigen Dorf Bečići bei Labin beginnt dieser Geschmack schon auf der Terrasse: Das Haus ist von Wald, Weinbergen und Vogelgesang umgeben und besitzt einen eigenen Weinberg, aus dem die Gastgeber ihren hauseigenen Wein keltern.

In unserer Weinecke können Sie diesen Hauswein verkosten, bevor Sie Istriens Konobas, Weingüter und Märkte erkunden. Labin ist nur 3 bis 4 Kilometer entfernt, Rabac etwa 7, gute Restaurants, das Meer und die Altstadt liegen also immer in Reichweite. In diesem Ratgeber haben wir zusammengestellt, was Sie probieren, trinken und besuchen sollten, dazu Lokale in der Nähe, in die wir selbst gerne zurückkehren.

Eine Flasche hausgemachter Wein und zwei Gläser auf der Terrasse von Carpe Diem

Küche

Istrische Gastronomie: Küche zwischen Land und Meer

Die istrische Küche entstand aus bäuerlicher Tradition, mediterranem Klima und jahrhundertelangen Einflüssen von allen Seiten der Adria. Ihre Grundlagen sind einfach: gutes Olivenöl, saisonales Gemüse, hausgemachte Pasta, Fleisch und Fisch und viel Geduld. Gerade deshalb können Gerichte, die auf dem Papier bescheiden klingen, auf dem Teller unvergesslich sein.

  • Hausgemachte Pasta: Fuži, Pljukanci und Krafi

    Fuži sind Istriens bekannteste Pasta: kleine Teigquadrate, diagonal zu kleinen Röllchen geformt, die an Federkiele erinnern. Traditionell werden sie mit Gulasch von Wild, Huhn oder Rind serviert, in der Saison auch mit Trüffeln. Pljukanci sind handgerollte, längliche Nudeln, die Saucen wunderbar aufnehmen, ob mit wildem Spargel oder Meeresfrüchten. Rund um Labin begegnen Ihnen außerdem Krafi, gefüllte Teigtaschen mit Käse, die traditionell zu Feiertagen und besonderen Anlässen zubereitet werden.

  • Trüffel: Istriens unterirdischer Schatz

    Istrien gehört zu den wenigen Regionen der Welt, in denen der weiße Trüffel, die begehrteste Trüffelart, wächst. Die bekanntesten Fundgebiete sind das Tal der Mirna und der Wald von Motovun, Zentren der Trüffelkultur sind Motovun, Buzet und Livade. Die Saison für weiße Trüffel reicht vom Herbst bis in den Winter, schwarze Trüffel gibt es fast das ganze Jahr. Am einfachsten probieren Sie sie als Fuži oder Pljukanci mit Trüffeln, als Fritaja (Omelett) oder frisch über hausgemachte Bandnudeln gehobelt. Ins istrische Hinterland fahren Sie von uns etwa eine Stunde, ideal für einen Tagesausflug.

  • Pršut, Käse und Olivenöl

    Istrischer Pršut (luftgetrockneter Schinken) unterscheidet sich von anderen dadurch, dass er mit Salz und Gewürzen eingerieben und ohne Räuchern im Wind getrocknet wird. Dazu gehören Schafs- oder Ziegenkäse und hausgemachtes Brot. Vollständig wird das alles erst mit gutem Olivenöl: Istrische native Olivenöle extra tragen eine geschützte Ursprungsbezeichnung und zählen regelmäßig zu den bestbewerteten in internationalen Führern. Probieren Sie es wie die Istrianer, auf einem Stück Brot mit etwas Salz.

  • Fisch und Meeresfrüchte

    Die Gegend um Labin blickt auf die Kvarner-Bucht, deshalb gehören Fisch und Meeresfrüchte zum Alltag: Fisch vom Grill, Tintenfisch, Miesmuscheln und Venusmuscheln „na buzaru“, Risotto und Pasta mit Meeresfrüchten sowie die berühmten Kvarner-Scampi. Fragen Sie am besten, was an diesem Tag frisch aus dem Meer kam, und folgen Sie der Empfehlung.

  • Maneštra

    Ein kräftiger istrischer Eintopf aus Bohnen, Mais und Gemüse, ideal für kühlere Tage.

  • Supa

    Warmer Teran mit Olivenöl, Pfeffer und Zucker, in den geröstetes Brot getunkt wird. Traditionell trinkt man sie gemeinsam aus einem Krug, der Bukaleta.

  • Fritaja mit Spargel

    Ein Frühlingsklassiker aus wildem Spargel und Eiern.

  • Boškarin

    Das einheimische istrische Rind, dessen Fleisch als Delikatesse serviert wird, vom Carpaccio bis zum Gulasch.

Wein

Istrische Weine: Malvazija, Teran und Muškat

Istrien ist eine der spannendsten Weinregionen Kroatiens. Die Böden sind vielfältig, von roter Erde an der Küste bis zu weißen und grauen Böden im Landesinneren, und die Winzer verbinden Familientradition mit modernem Know-how. Drei Rebsorten prägen die Weinidentität Istriens.

  • Malvazija istarska

    Malvazija ist die meistangebaute Rebsorte Istriens und das Aushängeschild der Region. Junge Malvazijas sind frisch, fruchtig und leicht, perfekt zu Fisch und Meeresfrüchten. Gereifte oder maischevergorene Malvazijas sind voller und komplexer und passen auch zu Trüffeln. Wenn Sie nur einen istrischen Wein probieren, dann eine Malvazija.

  • Teran

    Teran ist eine autochthone rote Sorte mit tiefer Farbe und lebendiger Säure. Er passt hervorragend zu Pršut, Wild, Gulasch und Fuži, und aus ihm wird auch die Supa zubereitet.

  • Muškat momjanski

    Der Muškat momjanski (Momjaner Muskateller) stammt aus der Gegend um Momjan im Nordwesten Istriens. Er ist für sein intensiv aromatisches, blumiges Bouquet bekannt und wird meist als süßer oder halbtrockener Wein ausgebaut, ideal zum Abschluss eines Essens.

  • Istrische Weinstraßen und Verkostungen

    Istrien verfügt über ein dichtes Netz von Weinstraßen mit zahlreichen Familienweingütern, die Besucher empfangen. Die meisten bieten Verkostungen mit Kellerbesichtigung an, oft mit Pršut, Käse und Olivenöl. Bei kleineren Winzern ruft man am besten vorher an und vereinbart einen Termin. Weitere Informationen zu Wein- und Olivenölstraßen finden Sie auf dem offiziellen Tourismusportal istra.hr.

Weinprobe

Weingüter rund um Labin

Für gute istrische Weine müssen Sie nicht weit fahren. Die Region Labin hat ihre eigenen Winzer, und das sind unsere Empfehlungen. Wir empfehlen, sich vor dem Besuch beim Weingut zu melden und die Verkostungszeiten zu erfragen.

Unsere Tipps

Gut essen rund um Labin und Rabac

Diese Lokale empfehlen wir unseren Gästen selbst. Von Konobas mit Hausmannskost bis zu Pizzerien in der Altstadt ist für jeden Geschmack und jeden Urlaubstag etwas dabei. Im Sommer sind viele Lokale gut besucht, eine Tischreservierung ist daher immer eine gute Idee.

  • 8 Min. mit dem Auto· 4,8 km

    Restoran Ferali

    Restaurant in Štrmac. Eine unserer Empfehlungen.

    Anreise

    D66 198, 52220, Štrmac

  • 15 Min. mit dem Auto· 9,7 km

    Tri Murve

    Restaurant mit istrischer Küche in Vozilići (Plomin). Eine unserer Empfehlungen.

    • Istrische Küche
    Anreise

    Vozilići 19, 52234, Plomin

  • 6 Min. mit dem Auto· 3,6 km

    Konoba Rogočana

    Restaurant mit istrischer Küche in Rogočana (Labin). Eine unserer Empfehlungen.

    • Istrische Küche
    Anreise

    Rogočana 1, 52220, Labin

  • 7 Min. mit dem Auto· 4,3 km

    Restoran Tomažići

    Restaurant in Tomažići (Nedešćina). Eine unserer Empfehlungen.

    Anreise

    Tomažići 59/a, 52231, Nedešćina

  • 6 Min. mit dem Auto· 3,7 km

    Restoran Kvarner

    Restaurant in Labin. Eine unserer Empfehlungen.

    Anreise

    Šetalište San Marco 3, 52220, Labin

  • 6 Min. mit dem Auto· 3,6 km

    Velo Kafe

    Restaurant in Labin. Eine unserer Empfehlungen.

    Anreise

    Ul. Paola Sfecija 1, 52220, Labin

  • 13 Min. mit dem Auto· 8,4 km

    Martin Pescador

    Restaurant am Meer in Trget. Eine unserer Empfehlungen.

    • Fisch & Meeresfrüchte
    • Meerblick
    Anreise

    D421 14, 52224, Trget

  • 6 Min. mit dem Auto· 3,6 km

    Pizzeria Napoli

    Pizzeria in Labin. Eine unserer Empfehlungen.

    • Pizza
    Anreise

    Titov trg 7, 52220, Labin

  • 6 Min. mit dem Auto· 3,7 km

    Pizzeria Rumore

    Pizzeria in Labin. Eine unserer Empfehlungen.

    • Pizza
    Anreise

    Šetalište San Marco 77, 52220, Labin

Erlebnisse

Lokale Erlebnisse: vom Markt bis zum Olivenhain

  • Der Markt in Labin

    Ein morgendlicher Besuch auf dem Markt in Labin ist die beste Art, lokale Erzeuger kennenzulernen. Hier werden frisches Obst und Gemüse, Fisch, Olivenöl, Käse, Honig und Wein direkt vom Erzeuger verkauft. Besorgen Sie etwas für das Frühstück auf der Terrasse oder das Grillabendessen am Pool.

  • Olivenöl-Verkostung

    Istrische Ölmühlen und Familienbetriebe öffnen gerne ihre Türen für Gäste. Eine Olivenöl-Verkostung ist eine echte Entdeckung: Sie lernen, Bitterkeit, Schärfe und den Duft nach frisch gemähtem Gras zu erkennen, die ein erstklassiges natives Olivenöl extra auszeichnen. Am lebendigsten ist es zur Olivenernte im Herbst.

  • Weingutbesuch und Ausflug ins Hinterland

    Verbinden Sie den Besuch eines Labiner Weinguts mit einem Ausflug nach Motovun oder Buzet, wo Sie in der Trüffelsaison Trüffelgerichte genießen oder an einer Trüffelsuche teilnehmen können. Halten Sie unterwegs bei kleinen Erzeugern von Pršut, Käse und Honig: Einheimische Produkte direkt vom Hof sind das schönste Souvenir aus Istrien.

  • Wine & Music Night in Labin

    In der Labiner Altstadt finden gelegentlich Wein- und Musikabende statt, bei denen sich lokale Winzer vorstellen. Den Veranstaltungskalender finden Sie beim Tourismusverband Labin-Rabac.

Tipps

Tipps für einen Genussurlaub in Istrien

  • Reservieren Sie im Voraus

    Vor allem im Sommer und am Wochenende, denn die beliebtesten Konobas sind schnell voll.

  • Fragen Sie nach dem Tagesangebot

    Frischer Fisch und saisonale Gerichte stehen oft nicht auf der Karte.

  • Essen Sie saisonal

    Spargel im Frühling, Fisch und Gemüse im Sommer, Trüffel und frisches Olivenöl im Herbst.

  • Planen Sie die Fahrt

    Zu Weinverkostungen, damit Sie jedes Glas unbeschwert genießen können.

Istrien genießen mit Carpe Diem

Nach einem Tag voller Genüsse gibt es nichts Schöneres, als in die Ruhe von Bečići zurückzukehren: der Pool, der Sternenhimmel, die Stille des Waldes und ein Glas unseres Hausweins in der Weinecke. Das Carpe Diem Holiday House ist der perfekte Ausgangspunkt, um die istrische Gastronomie zu entdecken, Labin, Rabac und die besten Konobas der Region sind nur wenige Autominuten entfernt. Buchen Sie Ihren Aufenthalt und erleben Sie Istrien mit allen Sinnen.

Esstisch unter der Pergola mit Grill am Pool

Ihr Ausgangspunkt

Strände, Konobas und Istrien – und abends Ihr eigener Pool

Nach einem Tag am Meer kehren Sie in die Ruhe zurück: privater Pool, Weinberg und die Stille Ostistriens. Prüfen Sie freie Termine – wir antworten schnellstmöglich.